क़ुबूल कहाँ?

"You can cut all the flowers, but you cannot keep spring from coming."

- Pablo Neruda

खुदा के वास्ते मज़हब के रक्षक 

फ़रमान निकाले बैठे हैं की - 

काफ़िर के दिल-ए-गुलिस्ताँ में 

परी के नाम का फ़ूल न खिले।

कुदरत रहम करे बेवफ़ा दिल पे,

बहार-ए-मोहब्बत को ये क़ुबूल कहाँ?

(For the sake of God, 

The protectors of religion

Have issued a decree that -

No flower shall bloom in 

The name of the Fairy-Angel

In the garden of the Infidel's heart. 

When has the spring of love concurred 

To let nature pity the capricious heart?)